Túl mélyen benne vagytok már ebben az ügyben, de itt az ideje pontot tenni a végére és megakadályozni az atomerőművek élettartam-hosszabbítását. Előveszed a pendrivodat és Nadia is előveszi sajátját. Ezen a két adathordozón vannak a szükséges bizonyítékok amiket az évek során összegyűjtöttek. “Itt az idő, Brüsszelbe kell utazzunk!”