From the lounge you go back to the lobby, where the party is still going. Three stars in the picture start shining more brightly, probably under the UV lamps used at the party. You go up to the nurse.